地下城堡3尼尔维亚的交通路线有多种选择，具体路线和通关方式需要根据玩家阵容强度及资源储备灵活调整。进入尼尔维亚需先击败金龙并通过无名祭坛传送，要求灵魂链接达到220级。主线流程中需击败冬之号角并前往废械镇，期间需在选王之地获取赤木槭树枝削弱BOSS。通过巨石塔后可进入冠冕位，最终击败降临之兆完成关卡。
削弱冬之号角是核心环节，需在选王之地泰坦厅刷材料换取虔诚之杯，于馈赠源泉和千面林使用后获得第一根树枝，第二根直接在选王之地兑换。两次削弱可降低BOSS眩晕抗性，初始阶段有腿且100%眩晕，首次削弱后眩晕几率降至30%-50%，二次削弱后移除腿部且眩晕抗性仅剩20%。此机制设计要求玩家合理规划资源兑换顺序。
降临之兆作为最终BOSS具有高难度机制，其攻击模式为两次同排攻击接一次全体攻击，且受致命伤时会触发免死回血。主流打法分为毒伤队、物理战吼队和物理刮痧队三种体系。毒伤队依赖北方预言者、蛮巫等角色叠加3-4层中毒效果抑制回血；战吼队需配置双C位与群宝控制，利用看门狗提升暴击率；刮痧队则需双日阶输出配合晨星控制，对装备练度要求较高。救赎鞋、龙之泪等装备的合理分配直接影响生存率。
关卡后半程涉及符石获取与巨人村落支线。在缆车控制间为三巨人解锁后可兑换资源，10份果汁兑换2份神族血。通关巨石塔后进入冠冕位，经冰冻湖水抵达伊昂石像获取干瘪种子，最终在石瀑布结合治愈泉水合成初生之种。该路线存在分支选择，但核心资源兑换与BOSS削弱流程不可跳过。尼尔维亚的通关路线虽有多样化选择，但实质均为资源管理与机制应对的结合，不同阵容需适配对应战术体系。
